Parco e Piscina

La nostra oasi verde nel cuore della città

Il nostro parco ha le sue origini negli anni 1900 e tempo fa era assai più largo e privo di piscina. Molte piante e alberi, come i cipressi, le palme o la siepe vicino al ristorante giardino, esistono ancora oggi, avendo sopravvissuto ai bombardamenti della seconda Guerra Mondiale. Il nostro meraviglioso parco valorizza notevolmente la nostra struttura, che è un hotel di natura cittadina.

Gli storici alberi del parco offrono ombra e protezione dal sole e il fervore estivo a Bolzano, e ospitano numerosi specie d’uccelli che con il loro cinguettio creano un sottofondo idillico. Quando il parco è meno frequentato si possono osservare anche scoiattoli, pipistrelli e tortore.

Il vasto edificio e siepi e steccati proteggono il giardino da sguardi curiosi e il clamore della strada, e ben presto ci si dimentica che si è ancora in mezzo alla città.

Irrigazione e tagliaerba sono automatizzati e assicurano un prato perfetto e sempre verde. Inoltre non recano disturbo acustico e garantiscono orari d’apertura superiori alla media: La piscina apre alle 06:30 per i primi bagnanti, e rimane in servizio fino alle ore 21. Lunedì mattina dopo le 8:00 si avvia una procedura di pulizia del filtro e scambio d’acqua. La piscina sarà poi aperta appena l’impianto riesce a ripristinare i valori pervisti dalla legge (circa 10:30 -10:00)